Multi-contact MA210 Manual do Utilizador descarregar pdf

Advanced Contact Technology

www.multi-contact.com 1 / 8

TID-S6/M5

TID150-S8/M8

SH-TID-S TAG150 TAG135

TID150/2-S8/M8 TID150/3-S8/M8

TAG250

BP2/0,5-1,5 PKK-TID/S S6/..., S8/...

S12 M8/M10

6KT.KOD.TID/S2

6KT.KOD.TID/S135 6KT.KOD.TID/S150

(SW11) (SW9)

(SW11)

MA000 (de_en)

Montageanleitung

MA000 (de_en)

Assembly instructions

MA210 (it_en)

Istruzioni per il montaggio

MA210 (it_en)

Assembly instructions

TID-S6/M5, TID150-S8/M8, TID150/2-S8/M8,

TID150/3-S8/M8, TAG135, TAG150, TAG250

Connettori a spina per circuito primario per

trasformatori di saldatura 2+PE / 3+PE / 3+N+PE

e spine di collegamento S6..., S8..., S12... no a

250A / AC 1000V

TID-S6/M5, TID150-S8/M8, TID150/2-S8/M8,

TID150/3-S8/M8, TAG135, TAG150, TAG250

Primary circuit connectors for electric welding

transformers 2+PE / 3+PE / 3+N+PE and plug

pin S6..., S8..., S12... up to 250A / AC 1000V

Indice

Istruzioni per la sicurezza ............................................................ 2

Attrezzo richiesto �� 3

Preparazione del cavo ��4

Montaggio dei contatti pilota ��4

Montaggio del codicatore esagonale ��5

Montaggio del connettore �� 6

Montaggio della spina di collegamento ��6

Note �� 8

Content

Safety Instructions ......................................................................2

Tools required ............................................................................3

Cable preparation ��4

Assembly of pilot contacts ��4

Assembly of hex� coding pin ��5

Assembly of plug connector ��6

Assembly of connector ��6

Notes ��8

1 2 3 4 5 6 7 8

Resumo do Conteúdo

Página 1 - www.multi-contact.com 1 / 8

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 1 / 8TID-S6/M5TID150-S8/M8SH-TID-S TAG150 TAG135TID150/2-S8/M8 TID150/3-S8/M8TAG250BP2/0,5-1,5 PKK-T

Página 2 - 2 / 8 www.multi-contact.com

Advanced Contact Technology2 / 8 www.multi-contact.comSpiegazione dei simboli Explanation of the symbolsPericolo! Voltaggi pericolosi Warning of dang

Página 3 - www.multi-contact.com 3 / 8

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 3 / 812345678Attrezzo richiesto Tools required(ill. 1)2 chiavi a bocca SW8 + SW13(ill. 1)2 Open-end

Página 4 - 4 / 8 www.multi-contact.com

Advanced Contact Technology4 / 8 www.multi-contact.com9U,V oder/or/et 1,2,3,NPE1011Preparazione del cavo Cable preparation(ill. 9)Spellare il cavo�La

Página 5 - Assembly of hex. coding pin

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 5 / 812131415(ill. 12)Spellare il conduttore ed inserirlo nella boccola di crimpatura del contatto�

Página 6 - Assembly of plug connector

Advanced Contact Technology6 / 8 www.multi-contact.com1617Montaggio del connettore Assembly of plug connector(ill. 16)TID-S6/M5Eseguire i fori in base

Página 7 - Advanced Contact Technology

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 7 / 818TAG135 TAG150 TAG250

Página 8

Advanced Contact TechnologyFabbricante/Producer: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 Fax +41/61/306 55 56